レベル A1

ポルトガル語の色と形

ブラジルのポルトガル語で色と形の名前を覚えて、物を色や形で説明する言い方を学びます。日本語では色の言葉は名詞の前に来ますが、ポルトガル語では um carro branco（白い車）のように名詞の後ろに置きます。そのうえ色の言葉は名詞に合わせて形が変わり、a bola vermelha（赤いボール）、olhos azuis（青い目）のようになります。

色の名前（男性名詞につくときの形）

cor色
vermelho赤い
azul青い
amarelo黄色い
verde緑
preto黒い
branco白い
laranjaオレンジ色
rosaピンク
roxo紫
marrom茶色い
cinzaグレー

「何色？」と聞く・答える（日本語と同じく主語なしで答えられる）

De quecoréo seu carro?—Éazul.

De que cor é?
何色ですか。
É azul.
青です。
De que cor é o seu carro?
車は何色ですか。
E de que cor seria?
何色がよろしいですか。
Minha cor favorita é verde.
好きな色は緑です。
Roxo é a minha cor favorita.
紫がいちばん好きな色なんです。

名詞＋色（色は名詞の後ろに置く）

Eu tenhoum carrobranco.

Eu tenho um carro branco.
白い車に乗っています。
Estou procurando um guarda-chuva amarelo.
黄色い傘を探しています。
Preciso de sapatos pretos para o casamento.
結婚式用の黒い靴が要るんです。
Ela tem olhos azuis.
彼女は青い目をしています。
Meus sapatos novos são marrons.
新しい靴は茶色です。
Quero um bolo rosa no meu aniversário.
誕生日にはピンクのケーキがほしいな。

色の言葉は名詞の性と数に合わせる

ポルトガル語の色の言葉は名詞の後ろに置き、名詞の性（男性・女性）と数に形を合わせます：as paredes são brancas（壁は白い）。-o で終わる色には、男性・女性、ひとつ・ふたつ以上で四つの形があり、vermelho なら vermelha・vermelhos・vermelhas と変わります。verde・azul・marrom は男女で同じ形で、ふたつ以上のときだけ形が変わります：olhos azuis（青い目）。

laranja・rosa・cinza は、もとは果物・花・灰の名前なので、形がまったく変わりません：folhas laranja（オレンジ色の葉）。日本語の「ピンクの」「グレーの」のような「の」は要らず、どの色も名詞の後ろにそのまま置きます。

A bola é vermelha e redonda.
ボールは赤くて丸いです。
Essas flores são roxas.
この花、紫なんだね。
Não, as paredes são brancas.
ううん、壁は白いよ。
Preciso de sapatos pretos para o casamento.
結婚式用の黒い靴が要るんです。
Ela tem olhos azuis.
彼女は青い目をしています。
Meus sapatos novos são marrons.
新しい靴は茶色です。
No outono, as folhas ficam laranja.
秋になると、葉っぱがオレンジ色になります。
Quero um bolo rosa no meu aniversário.
誕生日にはピンクのケーキがほしいな。
Nosso gato é cinza.
うちの猫はグレーなんだ。

色の言葉の形の一覧（最後の三つは形が変わらない）

男性名詞・ひとつ	女性名詞・ひとつ	男性名詞・ふたつ以上	女性名詞・ふたつ以上
vermelho	vermelha	vermelhos	vermelhas
amarelo	amarela	amarelos	amarelas
branco	branca	brancos	brancas
preto	preta	pretos	pretas
roxo	roxa	roxos	roxas
verde	verde	verdes	verdes
azul	azul	azuis	azuis
marrom	marrom	marrons	marrons
laranja	laranja	laranja	laranja
rosa	rosa	rosa	rosa
cinza	cinza	cinza	cinza