Les pronoms en anglais et le verbe be : I am, you are, he is, she is

Niveau A1

Les pronoms en anglais et le verbe be : I am, you are, he is, she is

Dans cette leçon, vous allez dire qui vous êtes, qui est l'autre personne et où elle se trouve, et vérifier que quelqu'un est bien celui que vous croyez. L'idée centrale est la suivante : pour dire qui est une personne ou où elle est, la phrase anglaise commence par cette personne (I, you, he, she), suivie du verbe be à la forme de cette personne : I am, you are, he is, she is ; dans la conversation, on dit le plus souvent I'm, you're, he's, she's. Pour poser la question, be passe devant you (Are you Leo?), et la réponse courte est Yes, I am ou No, I'm not.

Ce que vous pouvez déjà dire

Pour vous présenter, vous dites I'm suivi de votre prénom : « I'm Ana. » (je suis Ana). Pour demander un nom, « What's your name? » (comment tu t'appelles ?). Quand vous rencontrez quelqu'un, « Nice to meet you. » (enchanté). Pour vous excuser, « Sorry. » (désolé).

Dans cette leçon, vous allez voir ce qu'il y a dans I'm : le mot I et une forme du verbe be.

À la porte de la salle

Ana arrive pour le cours. Elle connaît déjà Mia, mais elle n'a jamais vu Léo. À la fin, elle montre Mia, qui est plus loin. Écoutez toute la conversation. Hi veut dire salut, yes veut dire oui, no veut dire non, and veut dire et, thank you veut dire merci. Remarquez que personne ne répond seulement Yes ou No.

Les mots nouveaux

I, c'est je, toujours avec une majuscule. You, c'est tu ou vous : l'anglais ne fait pas la différence ; dans cette leçon, you désigne une seule personne. He, c'est il, she, c'est elle. Be, c'est être. Here, c'est ici. There, c'est un endroit éloigné de celui qui parle, souvent là-bas.

Qui est-ce : I am, you are, he is, she is

Le verbe be change selon la personne : I am, you are, he is, she is. Comme en français, le pronom est là dans ces phrases.

Attention avec he et she. Pour nommer quelqu'un, le français dit « C'est Léo. », et non « Il est Léo. » Dans cette leçon, l'anglais dit « He is Leo. » et « She is Ana. » : ne traduisez pas c'est mot à mot.

I am / You are / He is / She is …

La forme courte : I'm, you're, he's, she's

Dans la conversation, be se colle souvent au mot précédent : I am devient I'm, you are devient you're, he is devient he's, she is devient she's. L'apostrophe remplace la lettre tombée, comme dans j'ai : le a de am et de are, le i de is. Le sens ne change pas. La forme longue s'entend quand on veut insister, et se lit dans les textes plus formels. Elle est obligatoire à la fin d'une réponse courte, comme vous le verrez.

I'm / You're / He's / She's …

Où est-il : here et there

Comme être en français, be sert à dire qui est une personne et où elle est : « He's Leo. » et « He's here. » Seul ce qui suit change.

Attention à là. En français, « Je suis là. » veut dire que vous êtes ici, et « Il est là. » se dit d'une personne présente. En anglais, c'est here : « I'm here. », « He's here. » There correspond plutôt à là-bas : « She's there. », en montrant du doigt. C'est pourquoi, dans les exemples, there va avec he et she.

I'm / You're / He's / She's here / there

Demander et répondre : Are you…?

Avec be, la question change l'ordre des mots : « You are Leo. » devient « Are you Leo? » En français, on peut garder l'ordre et monter la voix (Tu es Léo ?), mais ici l'anglais a besoin de l'inversion, comme dans Êtes-vous Léo ? La plupart des autres verbes posent la question autrement : ce sera pour une autre leçon.

Dans la réponse courte, you devient I, et le prénom disparaît : « Yes, I am. » ou « No, I'm not. »

Attention : I'm, you're, he's et she's ont besoin d'un mot après eux. Ne dites pas Yes, I'm. Dites « Yes, I am. », avec la forme longue, ou continuez la phrase : « Yes, I'm here. » Dans « No, I'm not. », le mot qui suit I'm est not (pas).

Are you …?

À reconnaître : it, we, they

Vous entendrez aussi trois autres mots. Pour l'instant, il suffit de les reconnaître. It s'emploie pour une chose, même si son nom est masculin ou féminin en français : it is, it's. We, c'est nous ou on : we are, we're. They, c'est ils ou elles : they are, they're. We et they prennent are, comme you ; it prend is, comme he et she.

À vous : qui est qui

Vous êtes à la porte de la salle. Avant de lire les phrases, essayez de dire en anglais : demandez à un homme s'il est Léo ; répondez à sa place que oui, de façon courte ; demandez à une femme si elle est Mia ; répondez à sa place que non et qu'elle est Ana ; dites à quelqu'un d'autre qui elle est, de façon courte ; montrez une femme loin de vous et dites qu'elle est là-bas ; dites qu'un homme est ici, près de vous.

Vérifiez ensuite avec les phrases, dans le même ordre, et écoutez chacune.

Résumé : personne + be

Pour dire qui est une personne ou où elle est, commencez par la personne et prenez sa forme de be. Pour poser la question, commencez par Are you. Répondez Yes, I am ou No, I'm not. Les trois dernières lignes du tableau sont seulement à reconnaître.

Forme longueForme courte
I amI'm
you areyou're
he ishe's
she isshe's
it isit's
we arewe're
they arethey're
S’entraîner sur cette leçon

Leçons suivantes