Identificar objetos em inglês: What's this?, a e an
Nesta lição, você vai perguntar o que é uma coisa e dizer o nome dela. A ideia central é esta: para nomear um objeto como os desta lição, diga It's ou This is e depois a ou an antes do nome: a antes de som de consoante, an antes de som de vogal.
O que você já sabe: is
Você já diz quem é uma pessoa com he (ele), she (ela) e is (é): “He is Leo.” Na fala, is costuma encurtar para 's: “She's Ana.”
Para um objeto, use it, não he nem she. No português, livro é ele e mesa é ela; no inglês, os dois são it. A forma curta é a mesma: It's é It is.
He is Leo.
She's Ana.
Na mesa: o que é isso?
Uma criança aponta para as coisas na mesa e pergunta o que são. Ouça a conversa inteira e repare nas duas respostas: It's… e This is… What's this? quer dizer “O que é isso?”, e And this? quer dizer “E isso?”.
- A
What's this?
- B
It's a book.
- A
And this?
- B
This is an apple.
- A
And this?
- B
It's an egg.
Seis objetos para nomear
Ouça cada palavra e repita. As três primeiras começam com som de consoante; as outras três, com som de vogal. Essa diferença vai ser importante logo adiante.
Perguntar e responder: What's this?
What's é a forma curta de What is, a mesma de “What's your name?”. This (isto, isso) aponta para uma coisa perto de você: “What's this?” Para responder, diga “It's a book.” ou, mostrando a coisa, “This is a book.” Aqui as duas respostas servem. Com this, escreva is por inteiro.
Em português, “É um livro.” não tem sujeito; em inglês, a frase completa precisa de It ou This. Este e esta são sempre this: “This is a book.”, “This is a chair.”
Para mais de uma coisa, você vai ver these (estes, estas), perto de você, e those (aqueles, aquelas), mais longe, com are no lugar de is: “These are books.” e “Those are chairs.” Por enquanto, basta reconhecer. Repare que o a some.
It's / This is a book / table / chair.
What's this?
It's a book.
It's a table.
It's a chair.
This is a book.
This is a chair.
These are books.
Those are chairs.
A ou an: ouça o começo da palavra
A e an querem dizer um ou uma. Esse a não é o artigo feminino do português, e an não marca gênero: livro é masculino e mesa é feminino, mas em inglês é “a book” e “a table”.
Quem decide é o primeiro som da palavra seguinte. Antes de som de consoante, use a: “It's a chair.” Antes de som de vogal, use an: “It's an egg.”
O que conta é o som, não a letra. University se escreve com vogal no começo, mas começa com o som de you: a university (uma universidade). Em hour, o h não soa: an hour (uma hora). Essas duas são só para ouvir e reconhecer.
Nesta lição, cada objeto vem com a ou an: “It's book.” não funciona.
It's a book / an apple.
It's a chair.
It's an egg.
It's a table.
It's an apple.
It's an orange.
A university.
An hour.
Sua vez: pergunte e responda
Tente dizer em inglês antes de ler as frases: pergunte o que é uma coisa na sua frente; responda que é uma mesa; aponte outra coisa e pergunte “E isso?”; responda que é uma laranja; mostre uma cadeira e diga “Isto é uma cadeira.”
Depois confira nas frases, na mesma ordem, e ouça cada uma. No Explorer, abra um ambiente, ache uma mesa ou uma cadeira e faça a mesma pergunta em voz alta.
What's this?
It's a table.
And this?
It's an orange.
This is a chair.
Resumo: a ou an
Para saber o que é uma coisa, pergunte “What's this?” Para nomear um objeto como estes, diga It's ou This is e depois a ou an: a antes de som de consoante, an antes de som de vogal.