Pronomes em inglês e verbo be: I am, you are, he is, she is
Nesta lição, você vai dizer quem você é, quem é a outra pessoa e onde ela está, e confirmar se alguém é quem você pensa. A ideia central é esta: para dizer quem é ou onde está, a frase em inglês começa pela pessoa (I, you, he, she) e logo depois vem o verbo be na forma dessa pessoa: I am, you are, he is, she is; na conversa, o mais comum é I'm, you're, he's, she's. Para perguntar, be vem antes de you (Are you Leo?), e a resposta curta é Yes, I am ou No, I'm not.
O que você já pode dizer
Para se apresentar, você diz I'm com o seu nome: “I'm Ana.” (sou a Ana). Para perguntar o nome, “What's your name?” (qual é o seu nome?). Ao conhecer alguém, “Nice to meet you.” (muito prazer). Para se desculpar, “Sorry.” (desculpe).
Nesta lição, você vai ver o que existe dentro de I'm: a palavra I e uma forma do verbo be.
I'm Ana.
What's your name?
Nice to meet you.
Sorry.
Na porta da sala
Ana chega para a aula. Ela já conhece a Mia, mas nunca viu o Leo. No fim, ela aponta para a Mia, que está longe. Ouça a conversa inteira. Hi é oi, yes é sim, no é não, and é e, thank you é obrigado. Repare que ninguém responde com Yes ou No sozinho.
- A
Hi! Are you Leo?
- B
Yes, I am. Are you Mia?
- A
No, I'm not. I'm Ana.
- B
Sorry! Nice to meet you, Ana.
- A
Nice to meet you, Leo.
- B
And Mia?
- A
She's there.
- B
Thank you.
As palavras novas
I é eu, sempre com letra maiúscula. You é você, tu, o senhor ou a senhora; nesta lição, é uma pessoa só. He é ele, she é ela. Be é ser e também estar. Here é aqui. There é um lugar longe de quem fala, e cobre aí, ali e lá.
Quem é: I am, you are, he is, she is
O verbo be muda com a pessoa: I am, you are, he is, she is. Nestas frases, a palavra da pessoa sempre aparece. Em português, “Sou a Ana” basta; em inglês, é “I am Ana.”, e não Am Ana. O nome também vem sem artigo: “She is Ana.”, não She is the Ana.
I am / You are / He is / She is …
I am Ana.
You are Leo.
He is Leo.
She is Ana.
A forma curta: I'm, you're, he's, she's
Na conversa, be costuma se colar à palavra anterior: I am vira I'm, you are vira you're, he is vira he's, she is vira she's. O apóstrofo fica no lugar da letra que saiu: o a de am e de are, o i de is. O sentido é o mesmo. A forma longa aparece quando se quer dar ênfase e em textos mais formais. E é obrigatória no fim de uma resposta curta, como você verá.
I'm / You're / He's / She's …
I'm Ana.
You're Leo.
He's Leo.
She's Ana.
Onde está: here e there
Em português, “Ele é o Leo” usa ser e “Ele está aqui” usa estar. Em inglês, be faz os dois trabalhos: “He's Leo.” e “He's here.” A frase é a mesma, só muda o que vem depois. Use here para o lugar onde você está. Use there para um lugar longe de você, por exemplo apontando: “She's there.” Por isso, nos exemplos, there vem com he e she.
I'm / You're / He's / She's here / there
I'm here.
You're here.
He's here.
He's there.
She's here.
She's there.
Perguntar e responder: Are you…?
Com o verbo be, a pergunta troca a ordem: “You are Leo.” vira “Are you Leo?” Em português, só a entonação muda; em inglês, a ordem muda também. A maioria dos outros verbos pergunta de outro jeito, e isso fica para outra lição.
Na resposta curta, you vira I, e o nome sai: “Yes, I am.” ou “No, I'm not.”
Cuidado: I'm, you're, he's e she's precisam de uma palavra depois. Não diga Yes, I'm. Diga “Yes, I am.”, com a forma longa, ou continue a frase: “Yes, I'm here.” Em “No, I'm not.”, a palavra depois de I'm é not (não).
Are you …?
Are you Leo?
Yes, I am.
Are you Mia?
No, I'm not.
No, I'm not. I'm Ana.
Are you here?
Yes, I'm here.
Para reconhecer: it, we, they
Você também vai ouvir três outras palavras. Por enquanto, basta reconhecê-las. It é para uma coisa, mesmo que em português ela seja ele ou ela: it is, it's. We é nós ou a gente: we are, we're. They é eles ou elas: they are, they're. We e they usam are, como you; it usa is, como he e she.
It's here.
We're here.
They're there.
Sua vez: quem é quem
Você está na porta da sala. Antes de ler as frases, tente dizer em inglês: pergunte a um homem se ele é o Leo; responda por ele que sim, de forma curta; pergunte a uma mulher se ela é a Mia; responda por ela que não e que ela é a Ana; diga a outra pessoa quem ela é, de forma curta; aponte para uma mulher longe de você e diga que ela está ali; diga que um homem está aqui, perto de você.
Depois confira nas frases, na mesma ordem, e ouça cada uma.
Are you Leo?
Yes, I am.
Are you Mia?
No, I'm not. I'm Ana.
She's Ana.
She's there.
He's here.
Resumo: pessoa + be
Para dizer quem é ou onde está, comece pela pessoa e use a forma dela de be. Para perguntar, comece por Are you. Responda Yes, I am ou No, I'm not. As três últimas linhas da tabela são só para reconhecer.
Próximas lições
- Contrações em inglês
- Respostas curtas e perguntas com tag em inglês
- Sujeito impessoal it em inglês
- Apresentações em inglês: como dizer e perguntar o nome
- Dizer onde você mora e trabalha em inglês: I live, I work
- Idade e origem em inglês: How old are you? Where are you from?
- Pronomes objeto e posse em inglês: me, him, it, mine e 's
- A person who, a thing that, a place where: explicar qual em inglês