Perguntas e negações em inglês com do: Do you work? I don't

Nível A1

Perguntas e negações em inglês com do: Do you work? I don't

Nesta lição, você vai trocar informações simples com alguém que acabou de conhecer: se trabalha ali, se mora ali, se tem alguma coisa. A ideia central é esta: com work, live e have, o inglês usa do antes de you para perguntar e don't antes do verbo para negar, e o verbo não muda. Com be, são are e 'm not que fazem esse trabalho, sem do.

O que você já sabe

Com be e you, a pergunta começa por are: “Are you Leo?” (Você é o Leo?). A resposta curta repete o be: “Yes, I am.” ou “No, I'm not.” No sim, diga I am por inteiro: Yes, I'm está errado.

Você também já diz o que faz e o que tem: “I work at home.” (trabalho em casa), “I live here.” (moro aqui), “I have a book.” (tenho um livro). Nesta lição, você vai perguntar e negar com esses três verbos.

Primeira conversa no escritório

Uma visitante chega a um escritório numa cidade pequena perto do Rio e procura um funcionário chamado Leo. Ouça a conversa inteira e repare na troca: ela começa com Are you…? e passa para Do you…? Chair é cadeira. Here you are é o “aqui está” de quem entrega alguma coisa.

Perguntar e responder: Do you work…? Yes, I do

Para perguntar, coloque do antes de you e deixe o verbo como ele é na afirmação: “You work here.” vira “Do you work here?”. Esse do não tem tradução: nada em “Você trabalha aqui?” corresponde a ele, ele só marca a pergunta. O you também fica: Do work here? está errado.

Na resposta curta, o inglês repete o do; o português repete o verbo. “Do you work here?” “Yes, I do.” é “Sim, trabalho.”; “Do you have a chair?” “Yes, I do.” é “Tenho, sim.” O não é “No, I don't.”, e você pode completar com a informação: “No, I don't. I live in Rio.”

Do também é um verbo comum, fazer: “I do it at home.” é “Faço isso em casa.” Em “Do you do it at home?” aparecem os dois: o primeiro marca a pergunta, o segundo quer dizer fazer. Por enquanto, basta reconhecer.

Tudo isso vale aqui para I e you. Com he e she a forma muda, e isso fica para uma lição mais adiante.

Do you work here / live here / have a chair?

Negar: I don't work…

Para negar, coloque don't entre I e o verbo, que continua igual: “I work here.” vira “I don't work here.”, “I have a chair.” vira “I don't have a chair.” O lugar é o mesmo do “não” em “não trabalho”, mas a palavra é outra: com estes verbos, not sozinho não basta, e I not work está errado, assim como I no work.

Don't é a forma curta de do not. É a que você mais vai ouvir na conversa; “I do not work here.” aparece mais na escrita formal ou quando a pessoa quer insistir.

I don't work here / live here / have a chair.

Are you…? ou Do you…?

Olhe o que a frase tem. Em “Are you at home?” (Você está em casa?) não há outro verbo, e o are faz a pergunta sozinho. Em “Do you work at home?” (Você trabalha em casa?), o verbo é work, e quem faz a pergunta é o do. Por isso, Are you work at home? e Do you at home? estão errados.

A negação segue o mesmo caminho: “I'm not at home.” e “I don't work at home.” A resposta curta acompanha a pergunta: Are you…? pede I am ou I'm not; Do you…? pede I do ou I don't.

Sua vez

Ouça cada pergunta e responda sobre você. Para “Are you in Rio?”, use Yes, I am ou No, I'm not. Para “Do you live in Rio?” e “Do you have a table?” (você tem uma mesa?), use Yes, I do ou No, I don't. Depois, diga duas negações sobre você, como “I don't live in Rio.” e “I don't have a table.”, trocando Rio por um lugar e table por um objeto que você conhece. Se errar, compare com o quadro do resumo e tente de novo.

Resumo: be ou do

Na coluna da esquerda, be faz tudo sozinho. Na da direita, com work, live e have, do pergunta, don't nega e o verbo não muda. Nesta lição, use essas formas com I e you.

Com beCom work, live e have
Are you at home?Do you work here?
Yes, I am.Yes, I do.
No, I'm not.No, I don't.
I'm not at home.I don't work here.
Praticar esta lição

Próximas lições